The Hubble Space Telescope is facing its most serious glitch in a decade and NASA really wants to fix it