The James Webb Space Telescope never disproved the Big Bang. Here’s how that falsehood spread.