Scientists find chunk of blown-apart star hurtling through Milky Way at breakneck speed