چالش بزرگ بعدی برای فضانوردان ماه؟
چالش بزرگ بعدی برای فضانوردان ماه؟
گرد و غبار ماه
ناسا امواج صوتی، دستگاههای الکترواستاتیک و پوششهای بسیار نرم را به عنوان راهی برای دفع خاک مزاحم فضا آزمایش میکند.
دانشمند-فضانورد هریسون اچ. اسمیت، خلبان ماژول آپولو 17، نمونههای ماه را در ایستگاه 1 در اولین پیادهروی فضایی ماموریت در محل فرود Taurus-Littrow جمعآوری میکند. عکس: ناسا
همانطور که ناسا و شرکتهای فضایی خصوصی برای ارسال تجهیزات – و در نهایت فضانوردان – به ماه آماده میشوند، با یک تهدید تقریباً نامرئی مواجه هستند: ذرات ریز گرد و غبار. سنگ ماه، معروف به رگولیت، متهها و سایر سازهای ظریف را مسدود میکند و آنقدر تیز است که لباس فضایی را خراش میدهد. از آنجا که گرد و غبار نور خورشید را جذب میکند، میتواند وسایل الکترونیکی حساس را نیز بیش از حد گرم کند.
ترجمه: سارا سیدحاتمی
منبع:
The Next Big Challenge for Lunar Astronauts? Moon Dust
https://www.wired.com/story/the-next-big-challenge-for-lunar-astronauts-moon-dust/