Astronomers observe giant tails of helium escaping Jupiter-like planet