Astronomers discover an inflated ‘hot Jupiter’