The universe is expanding faster than theory predicts – physicists are searching for new ideas that might explain the mismatch