Space tourism – 20 years in the making – is finally ready for launch