Researchers trace dust grain’s journey through newborn solar system