NASA selects CubeSat to assess the origins of hot plasma in the Sun’s corona