NASA reports trouble with Hubble Space Telescope