James Webb Space Telescope uncovers starbirth clues at ‘cosmic noon’ for 33