James Webb Space Telescope and ALMA capture the core of the most distant galaxy protocluster