First rays of sunlight for balloon-borne solar observatory Sunrise III