Detailed images of a shock wave that extends for 6.5 million light years