Astronomers Pinpoint The Mysterious ‘Engine’ of a Super-Powerful Intergalactic Light