How three dust specks reveal an asteroid’s secrets