A “hot Jupiter’s” dark side is revealed in detail for first time